Par ailleurs, Muriel, autrefois la confidente d’Elisabeth, semble désormais très effacée. Depuis qu’elle a quitté Eliott, elle mène une vie sans relief, se tenant à l’écart de tout ce qui l’entourait autrefois. Elle paraît comme absente, sans engagement ni but apparent.
De son côté, Janet est profondément contrariée par les actions de Becker. Elle estime que son comportement nuit gravement à la crédibilité de leur association. Elle refuse catégoriquement ses tentatives maladroites de réconciliation, comme ce repas qu’il lui propose avec deux bougies, qu’elle juge totalement déplacé. Elle lui fait comprendre qu’il ne parviendra pas à la séduire avec ce genre d’attention.
Enfin, Rebecca continue ses agissements douteux. Dans la salle de sport, elle vend discrètement ses gélules à une cliente. Cette dernière, inquiète, craint que la mort de Nathanaël soit liée à ces produits. Rebecca tente de la rassurer en lui expliquant qu’il est essentiel de respecter scrupuleusement les doses prescrites. Mais derrière son calme apparent, la peur commence à l’envahir.
