Il explique qu’il va terminer ses cours de comptabilité à distance, mais il a l’intention de chercher un emploi une fois qu’il aura déterminé le domaine qui l’intéresse le plus, et il prévoit de discuter de tout cela avec Muriel dès que ses plans seront plus concrets.
Pendant ce temps, Alix est au restaurant avec Nicolas lorsqu’il reçoit un appel. Elle écoute discrètement la conversation et entend Nicolas dire : « Je l’ai complètement dans la poche. » Alarmée par ce qu’elle a entendu, Alix se rend au commissariat pour déposer une plainte contre Nicolas Bert. C’est Yann qui prend sa déposition. Alix explique à Yann qu’elle est en couple avec Nicolas mais qu’elle ne le connaît que depuis peu de temps, ce qui ajoute à ses suspicions.
Pendant ce temps, un patient fait un arrêt cardiaque et Laurine, sur les lieux, est incapable de se concentrer. Les souvenirs traumatisants de la mort de son père ressurgissent, la paralysant et l’empêchant d’agir efficacement.
