Pendant ce temps, Nicolas et Alix profitent d’un dîner au restaurant. Nicolas propose à Alix une escapade en mer pour le week-end. Bien qu’elle soit touchée par l’invitation, Alix ne peut s’empêcher de penser à Virgile, ce qui la trouble profondément.
Enfin, dans les locaux de Midi Libre, Marc et Marie-Sophie se retrouvent seuls. La tension entre eux monte, et ils finissent par céder à leur attirance dans un moment d’intimité passionnée.
