Le soir venu, Arnaud téléphone à Thaïs pour savoir si elle vient demain, ce qui est le cas. Loin d’imaginer qu’il est impliqué dans le cambriolage, la jeune femme lui répond qu’elle sera là pour le soutenir. Arnaud la remercie d’être là pour lui. Un peu plus tard, il reçoit un appel de David, l’infirmier. Après lui avoir présenté ses condoléances, David demande à Arnaud de leur communiquer le certificat de décès de son père pour clôturer son dossier de greffe.
Arnaud lui répond qu’il doit se tromper, car son père n’était plus éligible. David vérifie et confirme au jeune homme que son père était bien éligible à une deuxième greffe. Il précise que Philippe en a été informé il y a trois semaines. Arnaud réalise que son père aurait pu avoir un nouveau cœur et donc vivre. Il accuse le coup difficilement.
