De son côté, Muriel confie à Boris que ce ne serait pas raisonnable d’aller boire un verre ensemble, soulignant qu’ils ont une bonne relation professionnelle et qu’il serait dommage de la compromettre. Pendant ce temps, Florent repense aux différents moments passés avec Claire et se remémore également sa nuit avec Stéphanie, ce qui le perturbe profondément.
Au cabinet, Claudine est absente, et Johanna vient voir Florent pour comprendre ce qui se passe. Il lui annonce que sa relation avec Claire est terminée. Florent, ne souhaitant pas parler davantage, dit à Johanna qu’il a besoin de tranquillité. En proie à ses tourments, il sort marcher la nuit pour apaiser ses pensées. Laurent, quant à lui, monte des marches, visiblement troublé. Cette scène laisse planer le doute : veulent-ils en finir avec leur vie ?
