Pendant ce temps, Florent et Cécile se retrouvent dans une situation insolite en rentrant d’une reconstitution. Le pneu de leur voiture éclate, et Florent entreprend de le changer. Cécile propose son aide, mais l’exercice s’avère plus difficile qu’elle ne l’avait anticipé. Souriant, elle plaisante en disant qu’il lui a fait le « coup de la panne », et dans un moment de complicité, ils s’embrassent tendrement.
De son côté, Eliott est en compagnie de Tomas près de la crèche, tandis qu’un homme, Yvan, les observe discrètement depuis un banc voisin.
Eve, décidée à percer le mystère, se rend chez Charles et exige qu’il lui avoue ce qu’il sait sur Eliott. Elle est convaincue que quelque chose de grave se trame et que Charles détient la clé pour comprendre la situation. Bien qu’hésitant, Charles finit par lui révéler la vérité : Eliott a une dette de 50 000 euros envers un important trafiquant. Effondrée, Eve comprend l’ampleur du danger qui plane sur son fils.
