Dans le tramway, Nathalie appelle Laurent pour s’excuser de l’avoir blessé. Elle lui explique qu’elle est seule depuis trois ans et qu’elle ne se sent pas prête à se lancer dans une nouvelle relation.
Elle reconnaît qu’elle apprécie beaucoup les moments passés avec lui et le décrit comme un homme bien, généreux et attentionné. Nathalie exprime le souhait de continuer leur relation telle qu’elle est, car elle se sent bien ainsi. Berthier lui souhaite une bonne soirée avant de raccrocher.
De retour à la maison, Nathalie se sent déprimée et constate que Tom n’est pas là, ayant décidé de rester chez Maeva.
