Alex arrive avec une nouvelle importante : un mandat d’arrêt est en cours contre Michel Ferrand, un faussaire impliqué dans la falsification du passeport d’Eliott. Toute l’équipe se prépare à agir rapidement. L’enquête semble enfin avancer, et chacun espère que la vérité finira par éclater.
Le soir venu, Kira et Pascal décident d’aller dîner au restaurant L’Étourneau. À leur arrivée, le serveur leur annonce que tout est complet. Pourtant, quelques instants plus tard, un couple entre et se voit attribuer une table sans problème. Kira comprend immédiatement que quelque chose ne tourne pas rond.
Froissée par cette injustice, elle exprime son mécontentement face au serveur. Elle se sent blessée et révoltée par cette attitude. Plus tard, elle en parle avec Pascal, à qui elle confie qu’il faudrait peut-être signaler ce genre de comportement pour que les choses évoluent. Pascal, quant à lui, préfère éviter les complications. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
