Leurs craintes prennent une tournure plus concrète lorsqu’Élodie les surprend. Elle les découvre dans une posture compromettante, mais avant qu’elle ne puisse poser trop de questions, Flore et Ludo improvisent. Ils prétendent qu’ils posaient simplement pour une peinture, une mise en scène artistique pour une future toile. Élodie, un brin sceptique, accepte l’explication sans creuser davantage.
Dans un atelier de mécanique en pleine activité, Liam et Akim se trouvent en mission. Ils sont tous deux en charge d’encadrer un atelier avec des détenus, dont l’un est particulièrement instable et dangereux. La tension est palpable. L’homme au comportement inquiétant crache sur Akim, puis, de manière complètement délirante, lèche le cou de Liam, provoquant un profond malaise.
Face au gardien, les deux agents se contiennent. Ils font comme si de rien n’était, jouant la comédie pour éviter d’attirer l’attention. Mais dès que le gardien s’éloigne, la situation dégénère. Le détenu sort une arme de fortune, une lame aiguisée dissimulée dans sa poche. Il la brandit, prêt à s’en prendre à quelqu’un. Le danger devient soudainement très réel : sa cible est-elle Liam, ou bien Akim ? Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
