Au commissariat, Manu rappelle à Élise l’importance du soutien entre collègues. Pour lui, l’unité et la solidarité sont essentielles. Il insiste sur le fait qu’au sein de l’équipe, chacun doit veiller sur l’autre, car ils forment une famille, unie face aux épreuves. Thaïs, quant à elle, commence à s’inquiéter pour Thierry. Elle craint qu’il ne fasse une erreur irréversible. Elle trouve Élise particulièrement dure avec lui et redoute que cette attitude ne le pousse à commettre une folie.
De leur côté, Noa et Pablo passent du temps chez Hugo et Sabine. Ils profitent du moment pour s’adonner à des jeux vidéo, transformant la maison en véritable champ de bataille. Ils rient, crient et renversent tout sur leur passage, sans se soucier du désordre qu’ils laissent derrière eux. Soudain, Hugo fait irruption et explose de colère. Son regard est noir, son ton glacial : « Vous vous foutez du monde ou quoi ? »
Hugo est furieux contre Pablo. Il réalise que ce dernier a transgressé son contrôle judiciaire en fréquentant Noa. Il tente de lui faire entendre raison, mais la discussion dégénère rapidement. Les mots fusent, les voix s’élèvent, les reproches pleuvent. La tension est à son comble. Pablo, hors de lui, met un terme à l’échange en donnant un violent coup de pied dans un saxo avant de quitter la pièce. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
