Pablo, quant à lui, fait la connaissance de Niels, un nouveau venu avec qui il partage une passion pour le basket. Enthousiasmé, Pablo propose à Niels de lui présenter Noura, pensant qu’ils pourraient bien s’entendre.
Malgré le choc, Akim s’en sort avec seulement quelques blessures superficielles. De retour au commissariat, les retrouvailles sont chaleureuses. Thierry fait son retour, accueilli avec joie par Manu, Élise et Alex, heureux de le revoir parmi eux.
Manu, toujours fidèle à lui-même, taquine Thierry en lui annonçant qu’il l’attendent avec six semaines de procès-verbaux à traiter. Alex, dans son style habituel, lance une remarque ironique, demandant s’il compte les rembourser pour les couronnes mortuaires en retard. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
