Tom dans une ultime tentative, appelle Hélène pour l’informer que Maeva est prête à lui parler. Hélène, rassurante, insiste sur le fait qu’elle ne cherche pas à forcer la main à Maeva. Elle souhaite simplement lui fournir toutes les informations nécessaires pour qu’elle prenne une décision éclairée. Elle confie à son supérieur son désir sincère d’aider Tom à réaliser son rêve de devenir père. Elle avoue également qu’elle trouverait dommage que Maeva choisisse de poursuivre l’IVG, un choix qu’elle considère comme une perte regrettable.
De son côté, Louis confronte Marc, inquiet pour sa mère. Il lui demande sans détour ce qui ne va pas entre lui et Léonor, affirmant que Marc fuit clairement leur maison. Louis se demande même si les tensions familiales ne viennent pas de lui ou de son travail. Parallèlement, Catherine, déjà sur la sellette, entre dans une colère noire. Elle accuse Boris d’être un traître et d’avoir été complice des machinations d’Elisabeth. Submergée par l’émotion, elle redoute une humiliation publique imminente face aux autorités. Dans sa rage, elle traite Boris de manière cinglante, l’insultant violemment et remettant en question sa loyauté envers la famille. Elle lui interdit même de lui adresser la parole tant qu’il travaillera pour Elisabeth, marquant une rupture profonde entre eux.
