USGS Thierry

La situation reste tendue entre Margot et sa sœur Cécile. Le poids du mensonge et les conséquences de l’affaire pèsent encore lourdement sur leur relation. Cécile aimerait réparer les choses, mais elle ne sait pas comment s’y prendre. Margot, blessée, garde ses distances. Le temps sera peut-être leur seul allié pour reconstruire ce lien familial fragilisé.

Thaïs, elle, continue de remettre en question ses choix de carrière. Elle se demande si elle est vraiment à sa place dans un métier où elle a été manipulée aussi facilement. Sa confiance en elle en a pris un coup, et elle redoute de ne plus pouvoir exercer avec la même motivation qu’avant.

Pendant ce temps, Becker observe ses équipes avec attention. Il tente de restaurer un climat de confiance au sein du commissariat. Il sait que certains agents doutent encore de ses décisions, et il veut leur prouver qu’il est toujours un chef fiable. Son objectif est clair : reconstruire, pas à pas, une unité ébranlée par les derniers événements. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>