En rangeant ses affaires, il était tombé sur des coupures de presse évoquant le tueur du Zodiaque. À cet instant, un déclic s’était produit en lui. Sa colère, jusque-là contenue, avait explosé. Il voulait faire payer tous ceux qui l’avaient ignoré, rejeté. Et parmi eux, Lilou était celle qui l’avait le plus blessé. Désormais, son sort est entre les mains de la justice.
Pendant ce temps, François fait quelques courses avec Adam. Il sent son fils ailleurs, distrait. L’inquiétude grandit en lui. Adam finit par lui avouer qu’il voit quelqu’un, une femme avec qui il a quinze ans d’écart. François ne sait pas quoi répondre.
Au Spoon, Roxane retrouve Bart, qui ne cache plus son ras-le-bol. Il se sent enfermé dans une routine et ne sait pas s’il doit tout plaquer pour partir à l’aventure. L’indécision le ronge. Pendant ce temps, chez les Moreno, Jack ouvre la porte d’entrée. Pensant tomber sur le livreur de pizza, il découvre à la place un mot anonyme collé sur la porte : « Tu vas payer pour ce que tu as fait. » Un frisson glacé parcourt son échine.
