De son côté, Jordan retrouve Violette à la paillote. Dès qu’il l’approche, il comprend que quelque chose ne va pas : elle refuse catégoriquement de lui adresser la parole. L’atmosphère devient glaciale. Charles, qui assiste à la scène, intervient pour leur demander de mettre leurs différends de côté et de coopérer, au moins le temps de travailler ensemble.
À quelques mètres de là, Chloé croise Benny et l’informe que Kevin n’est toujours pas arrivé au mas. Benny, surpris, révèle que son frère pensait que c’était hier son dernier jour. La vérité est beaucoup moins glorieuse : Kevin a passé la nuit à la paillote, allongé sur un transat, musique à fond, complètement insouciant. Benny, agacé mais pas étonné, l’appelle immédiatement pour lui ordonner de se rendre sur place. Kevin, fidèle à lui-même, ne se presse pas : il reste la force tranquille incarnée.
Dans la chambre d’hôpital, Aaron se penche vers son frère inconscient. La voix chargée d’émotion, il lui dit qu’il est un véritable héros, rappelant que grâce à lui, tous les professeurs et élèves ont pu être sauvés. Il lui demande de se battre et de tenir bon pour l’opération à venir. Il refuse que Simon parte rejoindre leurs parents sans qu’il soit à ses côtés. La tension monte : William et Aaron vont devoir se lancer dans une intervention chirurgicale d’une extrême complexité. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>