Erica choisit ensuite d’être totalement honnête avec Bart au sujet du cadeau offert par Marceau. Elle lui avoue que le vinyle a été pris dans une collection familiale et qu’il appartient en réalité à son frère, un objet auquel elle tient énormément. Une tension existe actuellement entre eux, et elle souhaite récupérer ce disque pour lui offrir un exemplaire neuf. Bart comprend parfaitement la situation et soutient sa décision sans hésiter.
La situation devient plus sérieuse lorsque Sofia amène Orso voir William, inquiète face à son état. L’enfant présente une forte fièvre, ce qui pousse William à préférer une prise en charge médicale afin d’éviter toute complication. Les examens révèlent une infection pulmonaire, mais William se montre rassurant, expliquant que tout a été détecté à temps. Par précaution, il décide de garder Orso sous surveillance pendant la nuit.
Bastien et Violette échangent ensuite sur la façon dont ils ont célébré Noël. Bastien raconte qu’il a préparé des fajitas pour Mélody et qu’ils ont passé la soirée autour de jeux de société, dans une ambiance conviviale. Marceau arrive à l’improviste, se sert un jus d’orange et plaisante en demandant à Bastien de régler l’addition au nom de l’esprit des fêtes. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
