Alex joue tendrement avec Céleste quand son téléphone vibre. Il écoute un message vocal laissé par Aaron, son expression se fige. Son trouble n’échappe pas à Céleste, qui l’observe avec des yeux inquiets avant de lui demander : « Papa, pourquoi t’es triste ? » Touché par sa question innocente, Alex la serre dans ses bras sans répondre. De son côté, Georges montre à Vanessa une lettre et une photo qu’il vient de recevoir.
Un message glaçant y est inscrit : « Nous gardons Lucien bien au chaud ». Saisi d’une colère incontrôlable, Georges attrape Vanessa par le col et menace : « S’ils osent toucher à un cheveu de Lucien, je te jure que je te bute ! ». Vanessa, hors d’elle, lui rétorque avec rage : « C’est mon fils aussi ! ». Leurs regards se croisent, électriques, chargés d’une tension insoutenable.
