Raphaëlle, quant à elle, prend le temps de parler à Camille. Elle lui raconte ce qu’elle a découvert à propos de Simon. Elle essaie de relativiser : tout le monde fait des erreurs dans la vie. Ce qui compte, c’est d’en tirer des leçons. Elle dit à Camille qu’elle est fière d’elle, car malgré tout, elle n’a pas succombé à Simon, et c’est là l’essentiel.
Dans la chambre d’hôpital, Chloé attend le retour d’Alex. Seule, elle laisse son esprit vagabonder à travers leurs souvenirs communs. Des instants de bonheur, de complicité, de tendresse. Pendant ce temps, au bloc, Alex compte à voix haute avec Aaron. L’anesthésie fait effet progressivement, et l’opération commence.
Marianne, après avoir accompagné Alex, revient auprès de sa fille. Elle lui tend un café pour l’aider à patienter. Chloé l’accueille avec gratitude. Elles s’assoient côte à côte. Mère et fille se tiennent la main, silencieuses, unies dans l’attente. L’inquiétude se lit dans leurs regards, mais aucune parole ne semble nécessaire pour exprimer leur peur et leur espoir mêlés. Le résumé de l’épisode suivant est déjà disponible ! La suite à la page suivante >>
