Rachel avoue à Timothée qu’elle ne pense pas être la partenaire idéale pour lui. Elle aime passer d’une aventure à l’autre et n’apprécie pas les routines. Pendant ce temps, Samuel est présent pour soutenir son ami William après la confrontation, et ils partagent une bière.
William, se sentant coupable, avoue à Samuel que Aurore lui manque et qu’il se sent vide sans elle. Aurore, qui est derrière eux, entend la confession et Samuel s’éclipse discrètement.
Aurore s’excuse auprès de William de ne pas l’avoir cru concernant Caroline et propose de ne plus parler de cette affaire. William exprime ses regrets et ils s’embrassent. Cependant, à ce moment précis, le téléphone de William reçoit un SMS disant « tu me manques. Quand est-ce qu’on se revoit ? », suggérant la présence d’une autre ex de William.
