De son côté, Victor cherche des conseils auprès de Lou concernant le bail du Spoon et insiste pour qu’elle garde cette démarche confidentielle. Ils poursuivent leur discussion autour d’un verre aux halles, un moment qui semble anodin mais attire l’attention d’Arthur, qui les observe depuis un peu plus loin, intrigué par leur complicité.

Plus tard dans la journée, Victor se rend au stand où travaille Arthur pour y acheter un plat. Profitant de l’occasion, il lui pose quelques questions sur Lou avec une curiosité à peine dissimulée. Arthur, persuadé que Lou était engagée sentimentalement, explique qu’un homme l’avait déjà mise à distance. Victor clarifie aussitôt : Lou n’est absolument pas mariée, ce qui laisse Arthur encore plus perplexe.
Au commissariat, Georges fait une révélation délicate à Martin : il reconnaît avoir pris un scellé dans l’intention de le remettre rapidement, mais il l’a égaré. Il tente d’assumer sa faute sans détour, expliquant qu’il cherchait à protéger Mélody. Martin, très préoccupé, lui rappelle la gravité de la situation et les conséquences possibles, pouvant aller jusqu’à une sanction professionnelle sévère. Dans l’impossibilité de passer sous silence cet incident, il doit transmettre un rapport à l’IGPN, ce qui conduit à la mise à pied immédiate de Georges. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>




