Plus tard dans la soirée, Lisa informe Aaron que la robe qu’il lui avait offerte a rétréci. Elle tente d’aborder le sujet de son déménagement à Berlin, mais n’y parvient toujours pas. Pendant ce temps, Audrey rentre plus tôt que prévu et propose une soirée pizza et télé. Alors que la soirée commence, quelqu’un sonne à la porte : c’est Rayane.
Il apporte des huîtres numéro 5 et exprime à Jack qu’ils doivent discuter, insistant sur le fait qu’ils ne peuvent pas se quitter ainsi. Rayane souhaite une nouvelle chance, mais Jack, incapable de lui faire confiance, lui demande de partir. Enfin, William rentre chez lui, ferme les rideaux, et dit à Caroline qu’elle peut sortir de sa cachette.
