Pendant les vacances, Céleste est sous la garde de Marianne et fait un passage à l’hôtel en compagnie de Chloé. Alors qu’elles se trouvent dans leur chambre, une alerte incendie retentit soudainement, déclenchant un mouvement de panique…
Céleste et Chloé tentent de quitter précipitamment la chambre, mais elles se retrouvent face à une porte verrouillée, tandis que la fumée commence à envahir l’espace. En bas, Marianne et Alex s’inquiètent de plus en plus, car ils ne voient toujours pas Chloé descendre, ce qui laisse présager le pire.
