Aaron, lui, reçoit un article scientifique détaillant l’existence de deux virus émergents, tous deux liés aux chauves-souris : le Nipa et le ZH8. Ces noms, encore peu connus, font froid dans le dos. Un séquençage PCR des échantillons prélevés sur le bateau est lancé pour confirmer les soupçons.
Marine, encore affectée par leur récente dispute, vient s’excuser auprès de Victoire pour son comportement à propos du frigo. Victoire, apaisée, la rassure : elle n’est pas une rivale. Rien ne se passe entre elle et Fred. Elle précise qu’elle ne vit plus dans le passé. Ce qu’il y a eu avec Fred appartient désormais à une époque révolue. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>