Pendant ce temps, Pierre poursuit discrètement son enquête en lien avec le trafic de drogue. Il montre une photo à un informateur d’Aurore, espérant obtenir des informations capitales. Il lui demande s’il reconnaît le jeune homme photographié, en précisant qu’il cherche des éléments concernant un réseau de vente de MDMA. L’informateur, après avoir observé l’image attentivement, finit par évoquer le prénom de Tom. Selon lui, ce Tom serait impliqué dans la vente de cette drogue à Sète. Pierre décide de concentrer ses recherches sur cette nouvelle piste.
De son côté, Jack partage un moment de complicité avec sa mère Audrey autour d’un petit déjeuner au Little Spoon. Celle-ci cherche habilement à engager la conversation sur la nouvelle relation de son fils. Elle espère que Jack lui confiera quelques détails. Jack, un peu gêné mais pas farouche, finit par lui révéler le prénom de son petit ami : il s’appelle Manny. Audrey, qui n’est pas surprise, avoue qu’elle était déjà au courant grâce à Mona. L’ambiance est détendue, mais Jack sent bien que sa mère veut en savoir plus.
Au Spoon, Marceau engage la conversation avec Sylvain. Curieux de découvrir les environs, il lui demande conseil sur les endroits à visiter absolument à Sète. Sylvain se montre très accueillant et partage volontiers ses bonnes adresses. Marceau explique qu’il se sent très bien accueilli dans cette ville, presque comme s’il y vivait depuis toujours. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
