En parallèle, Marceau propose à Octave et Lilou d’organiser un petit apéro sur la plage pour admirer le coucher du soleil. Il veut créer un moment de partage, à la fois festif et simple. Octave, toujours prudent, lui rappelle que faire un feu est interdit. Mais Marceau, enthousiaste, sort sa guitare et joue le dernier morceau qu’il a composé.
Alors qu’ils s’apprêtent à allumer le feu, la police surgit brusquement. Pris de panique, les trois amis prennent la fuite en courant, éclatant de rire malgré la situation. Enfin, l’instant tant redouté arrive. En larmes, brisée, Judith monte dans le véhicule de la police, direction la prison.
Avant qu’elle ne parte, Chloé et Alex lui offrent un dernier câlin plein de tendresse et de désespoir. Leur fille s’éloigne sous leurs yeux impuissants, laissant derrière elle une famille dévastée et des questions qui restent, pour l’heure, sans réponse. >> PROCHAIN EPISODE : Le résumé de l’épisode suivant est déjà disponible ! La suite à la page suivante >>
