Audrey rejoint Damien devant le commissariat afin de lui apporter un repas préparé avec soin, espérant lui offrir un peu de réconfort dans cette période particulièrement tendue. Damien lui avoue alors craindre de perdre définitivement Violette et pense que Philippine influence fortement les décisions de la jeune femme. Audrey tente de le rassurer en expliquant que certaines paroles ont probablement dépassé la pensée de Philippine sous le coup de l’émotion et qu’il ne faut pas tirer de conclusions trop rapides. Malgré cela, Damien reste profondément inquiet face à l’évolution de la situation familiale.
Au lycée, le retour de Violette provoque immédiatement plusieurs réactions particulièrement froides de la part de certains élèves. Diane l’interpelle durement et lui demande si elle ne ressent aucune gêne à revenir dans l’établissement après les récents événements. Violette tente sincèrement de présenter ses excuses et de montrer qu’elle regrette certaines décisions, mais Diane refuse catégoriquement d’entendre ses explications. L’atmosphère devient rapidement pesante et Violette comprend que le regard des autres reste difficile à supporter malgré tous ses efforts pour avancer.
Au Spoon, Manny arrive avec l’espoir de retrouver Jack pour le déjeuner qu’ils avaient envisagé ensemble. Installé seul à attendre, il reçoit finalement un message vocal dans lequel Jack lui explique qu’il préfère mettre définitivement un terme à cette histoire afin d’éviter de raviver des sentiments compliqués. Manny accuse le coup avec beaucoup de déception et peine à cacher son immense tristesse face à cette décision inattendue. Lui qui espérait encore renouer un dialogue sincère réalise soudain que leurs chemins semblent désormais prendre des directions différentes. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
