Jack se confie ensuite à Lizzie et reconnaît qu’il ignore totalement s’il souhaite revoir Manny après tout ce qu’ils ont traversé ensemble. Malgré ses hésitations, Manny lui propose de partager un déjeuner afin de discuter calmement de leur relation et de leurs ressentis respectifs. Jack craint cependant que cette rencontre ne crée de faux espoirs et que Manny imagine un éventuel rapprochement sentimental. Lizzie tente alors de lui faire comprendre qu’une personne peut évoluer avec le temps et qu’il serait peut-être utile de laisser une chance au dialogue. Jack admet néanmoins qu’il lui paraît très difficile d’accorder de nouveau sa confiance après les déceptions du passé. Avant de partir, Lizzie plaisante avec une pointe d’ironie en lui lançant qu’il devra lui raconter la suite afin qu’elle sache si elle doit préparer une boîte de mouchoirs.
De son côté, Bruno est entendu par Martin afin d’éclaircir certains points liés à l’affaire en cours. Bruno affirme avec assurance qu’il n’a aucun lien avec les événements récents et insiste sur le fait qu’il mène désormais une vie irréprochable. Il explique avoir aperçu trois individus portant des cagoules très voyantes et se souvient également de plusieurs détails concernant leur véhicule. Selon lui, la voiture possédait un autocollant “bébé à bord” collé à l’arrière ainsi qu’une plaque d’immatriculation partiellement recouverte de ruban adhésif posé de manière approximative. Au fil de l’échange, Bruno laisse également entendre à Martin qu’il partage désormais une relation amoureuse avec Soizic, une révélation qui ne manque pas de surprendre.
Pendant ce temps, Philippine rencontre Lou Clément afin de discuter de la situation délicate de Violette et des conséquences possibles de ses récentes décisions. Elle estime qu’une solution plus constructive pourrait être envisagée afin d’aider la jeune femme à avancer sans compromettre totalement son avenir. Violette, quant à elle, affirme ressentir le besoin d’assumer pleinement ses actes et de faire face à ses responsabilités. Philippine lui propose également une alternative concernant sa scolarité en lui présentant un professeur particulier susceptible de l’accompagner si elle préfère éviter un retour immédiat au lycée. À l’hôpital, Nordine échange enfin avec Soizic pour recueillir son témoignage pendant que Diego observe discrètement la scène depuis l’extérieur. Leurs regards se croisent un instant à travers la fenêtre, laissant planer un doute troublant dans l’esprit du jeune homme. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
