Peu après, Manon reçoit un message de Dorian. Il s’excuse, reconnaît ses erreurs, et lui demande de venir le voir au parloir. Elle hésite, touchée malgré tout par cette demande inattendue.
Chez les Delcourt, Marianne, Chloé, Alex et la petite Céleste partagent un moment de détente autour d’un apéritif. Le champagne coule, les sourires se mêlent aux bulles. Alex remercie discrètement Marianne de garder le silence sur certaines choses. Il pense qu’il ne peut plus repousser certaines décisions. Selon lui, Chloé a besoin de souffler, de retrouver un peu de légèreté.
Pendant ce temps, Rayane est lové dans les bras de Jack, mais son téléphone ne cesse de vibrer. Jimmy continue de lui envoyer des messages. Rayane les regarde, troublé, incapable de totalement couper le lien. De leur côté, Charles et Valentine s’apprêtent à dîner chez Philippine. Lorsqu’ils arrivent sur place, ils remarquent que le portail est grand ouvert. Une atmosphère étrange règne. Ce qu’ils ignorent, c’est qu’un regard anonyme les observe discrètement depuis le jardin…
