De son côté, Marianne rend visite à Judith, incarcérée. Elle assiste à un parloir où elle observe sa petite-fille, qui tente de faire bonne figure. Judith lui parle de son quotidien : elle affirme que tout se passe bien dans sa cellule, que les autres détenues ne lui posent pas de problèmes, que les promenades sont calmes et que la nourriture est convenable. Mais Marianne, qui connaît bien Judith, ne se laisse pas berner.
Elle voit clair dans son jeu. Marianne sent que Judith fait semblant d’aller bien pour ne pas l’inquiéter. Elle la pousse à se confier, à être honnête. Finalement, Judith baisse les armes et reconnaît qu’elle ne dort plus. Les nuits sont longues, pesantes, et l’angoisse l’empêche de trouver le sommeil. Touchée, Marianne promet de parler au médecin de la prison pour qu’un traitement lui soit proposé, notamment des somnifères.
Pendant ce temps, Nordine essaie plusieurs costumes en compagnie de Maud, Raphaëlle et Camille. Les filles sont enthousiastes et participent activement aux essayages. Finalement, ils tombent d’accord sur un modèle élégant : un costume blanc cassé, qui le met en valeur. Nordine est satisfait et décide de garder ce choix secret vis-à-vis de Manon et Aurore. Il veut leur faire la surprise le jour venu. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
