Bastien, de son côté, confie à Lilou qu’il a dû faire un test urinaire pour rassurer son père et prouver qu’il ne prend aucune substance illicite. Il explique que, depuis sa leucémie, John s’inquiète constamment pour sa santé. Alors qu’ils discutent, ils aperçoivent John en compagnie d’une femme inconnue, ce qui les intrigue car ils ne savent pas qui elle est.
Rayane prétend aller manger avec Jack, ce qui déçoit Karim, car il avait commandé un repas indien dans l’espoir de rétablir la paix avec son neveu. En réalité, Rayane se dirige vers un hangar où il entrepose des gélules. À ce moment-là, Timothée, qui se trouve non loin de là, entend du bruit et demande s’il y a quelqu’un avant de fermer la porte, laissant ainsi Rayane enfermé à l’intérieur du domaine viticole.
