Pendant ce temps, une alerte se déclenche chez les Colin, ce qui entraîne immédiatement l’arrivée de la police. Karim entre dans la maison et découvre Luc au sol, visiblement victime d’un incident sérieux. Damien appelle les secours tandis que Karim tente d’apporter les premiers soins dans l’attente de l’équipe médicale. La situation est délicate, et l’inquiétude se lit sur les visages.
Lorsque Gabriel retrouve Soraya, il finit par lui dire la vérité : le souci vient de lui. Il lui explique que ses résultats ne sont pas bons et que certains paramètres ne fonctionnent pas comme ils le devraient. Soraya l’écoute avec douceur et lui explique que ce genre de situation est plus courant qu’il ne le pense et qu’il existe des solutions adaptées. Gabriel avoue qu’il n’en a pas parlé plus tôt parce qu’il se sentait très mal à l’aise.
Au Spoon, les experts envoyés par le contact de Victor arrivent pour analyser le restaurant. Mona et Bart doivent quitter les lieux pour les laisser travailler pendant vingt-quatre heures. Bart est nerveux, conscient que l’avenir du Spoon pourrait dépendre de ce diagnostic. Pendant ce temps, Philippine et Charles s’amusent des photos qu’ils reçoivent de Bart, complètement dépassé par la situation. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
