Mona, toujours bien informée, annonce à Audrey que Jack fréquente quelqu’un de nouveau. Elle lui apprend que son fils a un petit ami, ce qu’Audrey ignorait complètement. Cette révélation la prend de court et éveille sa curiosité quant à cette relation qu’il lui a cachée.
Manny, plein d’enthousiasme, propose à Jack de faire un saut à Montpellier pour assister au feu d’artifice depuis un rooftop. Il veut rendre leur sortie mémorable et lui dit avec insistance qu’il faut savoir savourer chaque instant de la vie tant qu’on le peut. Jack le sent très impliqué dans leur histoire.
À la plage, Marceau fait la connaissance de Lilou, Bastien et Violette. Il engage la conversation et semble rapidement trouver ses marques auprès du petit groupe. Ce moment simple lui permet de se sentir un peu moins étranger dans cette ville où il débarque à peine. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>