La conversation dévie alors sur le passé, et Alex, encore chargé de culpabilité, exprime qu’il est impossible pour lui d’effacer ce qui s’est passé, notamment la mort de Noa, un jeune homme plein de vie. Robin, avec sincérité, affirme qu’il n’a jamais voulu la mort de Noa, qu’il n’a jamais souhaité une telle issue tragique. Il confie à Alex qu’il a besoin de son pardon pour pouvoir avancer et tente de raviver un lien en demandant à voir une photo de Céleste, convaincu qu’elle a beaucoup grandi.
Alex, touché par la demande, accepte de lui montrer une photo. En la regardant, Robin est frappé par la ressemblance de Céleste avec Alex enfant, ce qui suscite une vague d’émotions en lui. Puis, la conversation dérive sur Maxime et Judith. Alex explique que ses deux autres enfants vivent désormais ensemble aux États-Unis et sont heureux. Ces nouvelles éveillent une émotion profonde chez Robin, qui commence à pleurer en exprimant à quel point ils lui manquent. Alex, même s’il est encore marqué par le passé, est ému par la sincérité de Robin.
Pendant ce temps, au Little Spoon, Timothée croise Rachel. La jeune femme, souriante, lui annonce qu’elle n’a plus besoin de déménager. Grâce à une opportunité dans le domaine viticole de Victor, elle est désormais en mesure de payer son loyer. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
