Cette scène le perturbe profondément, d’autant plus que Rachel, absorbée, ne s’aperçoit de rien. Timothée, submergé par l’embarras, cherche conseil auprès de Bart. Ce dernier lui recommande vivement de garder cet incident pour lui et de ne surtout rien dire à Rachel, compte tenu des épreuves qu’elle traverse en ce moment. Bart insiste sur l’importance de ce qu’il appelle un « mensonge par omission », car il ne veut pas ajouter à la souffrance de Rachel.
De leur côté, Gloria et Samuel se retrouvent autour d’un verre. Ils expriment leur inquiétude pour William, mais essaient de garder une attitude légère. Plus tard, ils arrivent au Spoon avec un sourire discret pour savourer le premier café de l’année. Cependant, William, déterminé, annonce qu’il est prêt à affronter cet homme qui gravite autour d’Aurore et qu’il ne le ménagera pas.
Aurore, dans le cadre de son rôle d’infiltration, se présente à Achille comme une chirurgienne plasticienne ayant une carrière lucrative. Toutefois, ses investigations révèlent qu’Achille a verrouillé ses relevés bancaires et s’est officiellement déclaré non solvable. Cette découverte ajoute à la pression qu’elle ressent. Plus tard, elle confie à Karim qu’elle est épuisée par cette mission. Elle souhaite retrouver sa vie d’avant et avoue craindre que ses vrais sentiments envers Achille, qu’elle déteste profondément, finissent par être découverts. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
