En ville, Diego et Maud partagent un moment tranquille lorsqu’ils remarquent une scène pour le moins étrange. Un individu se hisse avec agilité jusqu’au bloc technique situé au-dessus d’une boutique de glaces. L’attitude de l’homme est suspecte. Immédiatement, Maud prend son téléphone et contacte Martin pour signaler la situation. En attendant l’arrivée de la police, elle et Diego choisissent de se dissimuler, préférant ne pas intervenir directement. Très vite, Nordine et Aurore arrivent sur les lieux. Une course-poursuite s’engage alors dans les rues de la ville. Finalement, les policiers parviennent à maîtriser et à arrêter le jeune homme.
Laurie, de son côté, passe un examen médical avec William. Ce dernier observe ses mains et évoque un diagnostic probable : un eczéma, dont les causes seraient davantage psychologiques que physiques. Il écarte la possibilité d’une réaction au chlore et évoque plutôt un stress chronique. Pendant la consultation, Laurie ne se montre pas simplement patiente : elle se révèle très entreprenante, multipliant les gestes et les regards équivoques envers William, ce qui ne passe pas inaperçu.
Pendant ce temps, Sylvain dépose Annie en centre-ville à bord de sa camionnette. Il le fait à contrecœur, sous l’insistance ferme de Christelle, qui souhaite qu’Annie puisse faire ses courses tranquillement. Pendant ce temps, Karim appelle Sylvain pour lui signaler un incident technique : le courant a sauté chez lui après qu’il a branché une lampe pour Nina. Annie, quant à elle, reste dans le véhicule, écoute la radio et en profite pour répondre à quelques mails. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
