De son côté, Timothée se lève et décide de changer les draps de son lit, car il a beaucoup transpiré pendant la nuit. Alors qu’il s’active, Bart lui demande s’il a des nouvelles de Rachel. Timothée répond qu’ils échangent régulièrement des messages, mais il perçoit que Rachel traverse une période difficile et se sent mal.
Bart, désireux de soutenir son ami, lui propose d’inviter Rachel à passer du temps avec eux. Toutefois, Timothée exprime ses réserves, craignant d’être maladroit et estimant que ce n’est peut-être pas le moment idéal pour inviter quelqu’un qui a récemment vécu un traumatisme.
Plus tard, Mona découvre que Joël ne lui a pas répondu car il était complètement épuisé. Joël lui explique qu’il est même passé à la pharmacie pour acheter des pastilles pour sa gorge. La pharmacienne, compatissante, lui a offert un masque pour l’aider à se rétablir. Pendant ce temps, Sara contacte Joël et lui demande de la rejoindre au commissariat. Elle l’interroge sur son emploi du temps pour la soirée en question. Joël lui explique qu’il a simplement fait le tour de sa maison après avoir sorti la poubelle. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
