Alex, essayant de voir le côté positif de la situation, pense que cette expérience pourrait être amusante, évoquant des souvenirs de leur jeunesse. Bastien, quant à lui, réagit avec froideur lorsque Violette mentionne le nom de Mélody, insistant sur le fait qu’elle n’a plus aucune place dans sa vie.
Rongé par les émotions, il choisit de s’isoler, passant en revue les photos de son père John. Finalement, après une longue réflexion, il se décide à se rendre à l’hôpital pour voir Mélody. Lorsqu’il arrive, il la trouve endormie et, dans un geste empreint de douceur, il dépose une couverture sur elle.
Pendant ce temps, Marianne envoie un message à Chloé pour l’informer que Mickaël, son cousin, est actuellement à Sète. Elle lui parle également de l’hôtel appartenant à la femme de Mickaël. Chloé, saisissant l’occasion, décide de l’appeler non seulement pour prendre des nouvelles, mais aussi pour voir s’il y a des disponibilités dans l’hôtel.
