Bart baisse les yeux, finit par avouer qu’il a effectivement menti. Il reconnaît que Laurie n’a pas compris qu’il voulait tout simplement mettre un terme à leur relation. Elle encaisse, sourit et lui propose, avec malice : « Je te pardonne, mais à une condition : qu’on couche une dernière fois ensemble. » Finalement, elle éclate de rire et admet qu’elle plaisantait. Ou peut-être pas.
Fred, de son côté, est rongé par la culpabilité. Il repense aux paroles dures qu’il a prononcées contre José, des mots qu’il regrette aujourd’hui. Avec le recul, il comprend que José n’était pas méchant, juste très exigeant. Ludo, attentif à son mal-être, propose une activité pour changer les idées : une sortie en paddle pour admirer le coucher du soleil. Cette idée d’évasion séduit Fred, qui y voit une bouffée d’air. Victoire, présente elle aussi, trouve que c’est une excellente manière de tourner la page et d’avancer.
Jordan fait une apparition remarquée au Spoon. Il y retrouve Violette, avec qui il a besoin de mettre les choses au clair. Après quelques hésitations, il finit par lui avouer la vérité : non, il n’était pas à un casting la veille. En réalité, il a passé l’après-midi avec Judith. Il reconnaît qu’il lui a menti, et il s’en excuse. Avec sincérité, Jordan lui explique que son histoire avec Judith est bel et bien terminée, qu’il ne se passera plus rien entre eux. Cependant, il lui avoue aussi qu’ils se sont embrassés la semaine dernière, un geste spontané, non prémédité selon lui. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
