Pendant ce temps, Mélody est rongée par l’anxiété à l’approche de la prestation de la chorale de Noël. La voix de François, encore aphone, demeure une source d’inquiétude majeure. Mona, tentant de détendre l’atmosphère, lui prodigue des conseils anti-stress, comme imaginer le public sans vêtements ou pratiquer des exercices de respiration profonde, une méthode qu’elle utilisait elle-même avant ses représentations en fanfare.
De son côté, Charles décide de retrouver Violette, qu’il trouve assise sur un transat au bord de la piscine. Il sent clairement qu’elle lui en veut et ne tarde pas à le lui dire. Avec sincérité, il reconnaît s’être comporté de manière immature et tente de s’expliquer. Il promet que son séjour en prison lui a permis de remettre de l’ordre dans ses idées et qu’il ne la décevra plus jamais. Touchée par ses paroles, Violette accepte de lui donner une seconde chance, et ils s’étreignent avec émotion.
Philippine, plus tard, félicite Bart pour la qualité exceptionnelle de son service et de sa cuisine. Elle ne cache pas son admiration pour son établissement et l’interroge sur divers sujets : a-t-il besoin de recruter ? Comment son affaire se porte-t-elle depuis la crise du Covid ? Est-il confronté à un important turnover parmi ses employés ? Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
