Timothée confie ensuite à Bart que Rachel n’était pas seulement une amie pour lui, mais bien plus. Avec hésitation, il lui avoue qu’il était lui aussi amoureux de Rachel et pense qu’elle éprouvait également des sentiments similaires. Il reconnaît cependant qu’il aurait eu du mal à gérer la situation s’ils s’étaient mis ensemble, mais il affirme vouloir avant tout leur bonheur à tous les deux.

Benny, de son côté, traverse une période difficile et confie à Chloé qu’il a un moral très bas en ce moment. Alors qu’ils discutent devant l’hôpital, Nordine arrive et interpelle Benny pour l’emmener en interrogation. Karim lui montre alors une vieille adresse email utilisée pour gérer un compte d’astrologie. Intrigué, il demande à Benny de lui donner la liste des bars qu’il a fréquentés récemment.




