À la ferme, Stanislas et Angèle tentent d’apaiser la situation en décidant de séparer leur vie personnelle de leur collaboration professionnelle. Ils affirment vouloir laisser les tensions de l’institut à l’institut. Pourtant, à peine quelques instants plus tard, un nouveau désaccord éclate, si vif que Coline est obligée d’intervenir pour calmer l’atmosphère.
Angèle reproche alors à Stanislas de suivre aveuglément les directives de Teyssier, sans jamais imposer sa vision. Elle estime qu’il ne se défend pas suffisamment et qu’il accepte trop facilement les décisions qui le mettent lui-même en difficulté, ce qui alimente encore plus leurs tensions.
De son côté, Ismaël, complètement submergé par ses émotions, tente d’oublier sa peine en buvant. Il finit par enregistrer un message vocal pour Léonard, où il avoue qu’il aimerait avoir son assurance et s’assumer pleinement comme lui. Mais dans son état, il perd l’équilibre, tombe à l’eau et se retrouve inconscient, sans personne pour l’aider à ce moment précis. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
