Tom, quant à lui, décide d’inviter sa nouvelle conquête à l’économat pour passer un moment intime avec elle. Mais la situation tourne au désastre lorsqu’il tombe nez à nez avec Milan et Billie. Pris en flagrant délit, il tente de se justifier en expliquant à sa partenaire qu’il n’a jamais ressenti une telle connexion auparavant. Billie, agacée par son comportement, lui conseille d’être plus discret à l’avenir. Tom lui fait alors la promesse de ne plus draguer aucune fille de l’institut, et un accord tacite est scellé entre eux.
Lorsqu’Hortense arrive à l’atelier pour goûter les plats de Mehdi, elle lutte pour cacher son dégoût. Chaque bouchée est un supplice, mais elle essaie de faire bonne figure. Finalement, incapable de continuer à jouer la comédie, elle lâche le morceau et avoue qu’elle n’a jamais supporté les agrumes. Lionel, témoin de la scène, lui souffle qu’elle peut encore rattraper la situation. Prenant sur elle, Hortense se corrige en affirmant que, malgré son aversion, elle trouve les saveurs de Mehdi explosives et surprenantes.
Soudain, la mère de Thelma fait une apparition remarquée à l’institut. Son visage trahit une colère contenue. Elle confie à Thelma qu’Edouard lui a parlé et exige de comprendre pourquoi sa fille s’entête à mentir de cette façon. L’air grave, elle attend des explications convaincantes. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
