Peu après, Clotilde décide d’aller discuter avec Bianca à propos de ce que Loup lui a rapporté. Bianca lui confie alors qu’elle a parfois l’impression que ses plats ne sont pas les seuls à être évalués et que sa personnalité semble également être jugée. Clotilde lui répond avec franchise qu’elle est convaincue qu’elle peut faire beaucoup mieux.
Elle explique que sa sévérité n’est pas destinée à la décourager, mais au contraire à la pousser à exploiter tout son potentiel. Selon Clotilde, Bianca possède de véritables qualités, mais elle doit encore travailler avec rigueur pour les développer pleinement.
Dans un autre registre, Anaïs découvre que Lionel est à l’origine de la fausse panne liée à l’équipe du Prix Armand. Face à cette initiative un peu trop inventive, elle décide de le sanctionner en lui confiant plusieurs mois de tâches de ménage à l’hôtel afin de lui rappeler l’importance du sérieux. PRENEZ DE L’AVANCE ! >> PROCHAIN EPISODE : Le résumé de l’épisode suivant est déjà disponible ! La suite à la page suivante >>
