Pendant ce temps, Jasmine et Zoé donnent rendez-vous à Emi et Lionel au bar, dans l’unique but de les rapprocher. Elles organisent la rencontre de façon subtile, comme si c’était le fruit du hasard, mais en réalité, tout est orchestré dans les moindres détails.
Enfin, Doria remarque que Vic continue de consommer des milk-shakes et lui suggère d’y renoncer, évoquant la problématique du sucre. C’est la goutte d’eau pour Vic, qui craque. Elle fond en larmes, complètement dépassée par la situation. Elle ne comprend pas pourquoi cette épreuve lui tombe dessus à son âge.
Elle n’a que 21 ans. Doria, touchée, tente de la consoler et lui confie que sa propre sœur a elle aussi traversé un cancer, mais qu’aujourd’hui, elle va très bien. Malgré ces paroles rassurantes, Vic a encore du mal à accepter qu’elle est atteinte d’un cancer du sein. Elle se laisse aller à ses émotions dans les bras de Doria, enfin prête à s’abandonner un peu.
