Claire, paniquée, se précipite pour mettre fin à cette agression. Elle s’interpose entre les deux hommes, repousse son fils et tente de le calmer avant qu’il ne commette l’irréparable. Avec difficulté, elle parvient à l’éloigner, consciente que la situation aurait pu dégénérer encore davantage.
Au Double A, Enzo prend sur lui pour motiver son équipe. Il félicite Gary et Thelma en leur attribuant de nouvelles responsabilités, espérant ainsi renforcer leur implication. Mais dès qu’il s’éloigne, Pénélope reprend les choses en main. Elle leur fait une remontrance sévère, leur reprochant d’avoir tout raté et de l’avoir laissée corriger leurs erreurs.
Fermement décidée à les remettre sur le droit chemin, elle leur impose de revenir dès sept heures du matin afin de travailler les sauces. Selon elle, seule une rigueur implacable leur permettra d’être à la hauteur lors du service. Gary et Thelma n’ont d’autre choix que d’accepter, même s’ils se sentent découragés par cette pression constante. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
