La tension monte d’un cran lorsque Marc confronte Paul, lui demandant pourquoi il traîne toujours dans les parages. Paul lui répond calmement qu’il s’inquiète pour Rose. Il va même jusqu’à affirmer que Marc n’est pas l’homme qu’il lui faut, et que leur histoire est vouée à l’échec. La confrontation dégénère : Marc attrape Paul par le col.
C’est à ce moment précis que Rose fait irruption dans la pièce. Il semble que Paul ait orchestré cette scène pour que Rose arrive à cet instant. Choquée par ce qu’elle voit, Rose prend immédiatement ses distances avec Marc. Elle lui lance un froid « j’ai pas du tout envie de te parler », et semble persuadée que Paul est la victime de cette altercation.
