Cependant, l’attente se prolonge, et Cléo ne vient toujours pas. Jasmine, visiblement agacée, finit par exprimer son mécontentement. Pendant la conversation, Thibault, dans un moment de sincérité, avoue qu’il n’a pas réussi à retrouver l’amour depuis leur relation. Touchée, Jasmine lui fait des compliments qui semblent raviver de vieux sentiments chez Thibault, et il l’embrasse soudainement.
À ce moment-là, Cléo, qui était restée à distance, les observe en silence. Jasmine, troublée par cet échange, s’éloigne rapidement, tandis que Thibault, gêné, s’excuse en lui disant qu’il ne sait pas ce qui lui a pris. Dans un autre coin de l’internat, Jude est de plus en plus désespéré à l’idée de partager son logement avec Mattéo. Il commence à craindre que cette cohabitation ne vienne gâcher leur relation amicale, qui jusque-là se portait bien. Il en parle avec Léonard et Tom, qui partagent ses inquiétudes.
Ensemble, ils discutent de la possibilité de demander à Antoine de les changer de chambre. Ils plaisantent même en imaginant la création d’une association fictive : l’Association des Victimes de Colocation, pour pouvoir se plaindre à chaque fois que la cohabitation devient insupportable.
