Jim, de son côté, confie à son père qu’il n’a jamais eu l’impression d’être sa priorité. Il évoque son enfance, marquée par l’absence et les voyages incessants de Marc. Il finit par lui dire qu’il n’a plus rien à lui dire, et que pour lui, leur relation est terminée.
Teyssier essaie d’apaiser Marc en lui conseillant de laisser du temps à Jim, persuadé qu’il finira par revenir. Mais Marc, profondément affecté, répond qu’il n’en est pas si sûr.
