Dans le même temps, Teyssier annonce à Souleymane et Lionel qu’ils sont réintégrés à la brigade, mais en tant que commis. Il ne leur laisse pas le temps de se réjouir et leur lance d’un ton sec qu’ils doivent arrêter de faire la tête. Il veut qu’ils prouvent leur valeur, qu’ils se battent pour mériter leur place. Il précise que celui qui se démarquera prendra la tête du restaurant éphémère au mois d’août.
Emi, de son côté, a également candidaté pour intégrer la brigade. Elle compte bien montrer qu’elle a sa place, même si la concurrence est rude. Elle veut prouver qu’elle peut tenir tête aux autres, malgré son manque d’expérience par rapport à certains.
Dans une conversation qui aurait dû rester discrète, Tom fait une gaffe monumentale. Il parle devant Emi du fait que Lionel avait demandé Kelly en mariage. Emi tombe des nues. Elle ignorait tout de cette histoire, et cette révélation semble la bouleverser. Le malaise s’installe immédiatement, et Tom regrette ses paroles. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
