Kelly est bouleversée et prend conscience à quel point sa mère l’aime. Teyssier encourage ensuite la jeune femme à donner le meilleur d’elle-même le lendemain lors de la deuxième épreuve. Il sait qu’elle a tout pour gagner, mais il ne peut pas y croire à sa place. Cependant, Kelly craint que la cheffe Rosset fasse tout son possible pour la faire partir. Teyssier est convaincu qu’elle sait faire la part des choses.
Kelly pense maintenant que c’est elle qui a drogué sa mère. Teyssier réplique que ce n’est pas possible. Elle était avec lui pendant tout le cocktail et n’a pas approché Laetitia. Ensuite, Teyssier informe la jeune femme que sa mère est sur le point de partir. Kelly se précipite à l’extérieur pour retenir Laetitia. Mère et fille se réconcilient sous le regard presque attendri de Teyssier.
